Aviso legal

No presente Aviso Legal “Tongaat Hulett” significa, colectivamente, Tongaat Hulett Limited as suas subsidiárias e afiliadas.

Conteúdo

O conteúdo deste website é apenas para fins de informação geral e ilustrativos e não se destina a servir como aconselhamento financeiro, de investimento ou qualquer outro tipo de aconselhamento. Tongaat Hulett não faz qualquer representação quanto à precisão da informação contida neste sítio web. Qualquer utilização das informações contidas neste sítio web será feita por conta e risco do próprio utilizador.

Tongaat Hulett não faz quaisquer representações relativamente a quaisquer outros websites que possam ser acedidos através deste website, e consequentemente não será responsável por outros conteúdos ou utilização de tais websites.

O conteúdo do website não constitui aconselhamento ou recomendação financeira, jurídica, fiscal, profissional ou outra, de qualquer natureza, e não deve ser considerado sem aconselhamento independente. O utilizador será o único responsável por quaisquer decisões ou acções que tomar com base nas informações contidas no conteúdo do sítio web.

O utilizador reconhece ter lido e compreendido esta declaração de exoneração de responsabilidade e concordou em ficar vinculado aos termos e condições do presente documento.

Páginas Web de Terceiros

Como uma conveniência para si, Tongaat Hulett pode fornecer, nesta pagina, links para paginas operados por outras entidades. Se clicar estes links, sairá desta pagina. Se decidir visitar qualquer pagina web ligada, fá‐lo‐á por sua conta e risco e é da sua responsabilidade tomar todas as medidas de protecção contra vírus ou outros elementos destrutivos.

Hiperligações externas podem aparecer na pagina web. Não temos necessariamente uma relação com qualquer terceiro que esteja ligado ao website, nem um link significa o nosso aval ao terceiro, aos seus produtos e/ou serviços. A sua confiança em qualquer informação contida em tal material de terceiros é inteiramente por sua conta e risco.

Informações fornecidas por si

Qualquer informação pessoal identificável que muitos fornecerem a Tongaat Hulett através deste site será tratada de acordo com as disposições da nossa Declaração de Privacidade disponível em www.tongaat.com. Tongaat Hulett não quer que ninguem, e ninguem deverá enviar qualquer informação confidencial ou de caracter privado a Tongaat Hulett através desta pagina. O utilizador concorda que qualquer informação ou material que o utilizador ou indivíduo agindo em seu nome forneça a Tongaat Hulett não será considerado confidencial ou de caracter privado. Tongaat Hulett é livre de utilizar quaisquer ideias, conceitos ou conhecimentos que o utilizador ou indivíduos agindo em seu nome forneçam a Tongaat Hulett. O utilizador reconhece ainda que Tongaat Hulett não quer que o utilizador, e garante que não fornecerá a Tongaat Hulett quaisquer informações ou materiais difamatórios, ameaçadores, obscenos, assediadores, ou de outra forma ilegais, ou que incorporem o material de caracter privado de outrém.

Propriedade Intelectual

Todos os direitos, incluindo direitos de autor, marca registada e outros direitos de propriedade intelectual incorporados em qualquer logótipo, texto, imagens, vídeo, áudio ou outro material do website e/ou conteúdo do website são propriedade ou licenciados por nós. A utilização, reprodução, modificação e/ou distribuição não autorizada do seu conteúdo é estritamente proibida e constitui uma violação ilegal dos nossos direitos de propriedade intelectual.

Excepto conforme aqui declarado, nenhum material contido no website ou no seu conteúdo pode ser copiado, reproduzido, distribuído, descarregado, publicado, exibido, comercializado, explorado, alterado, incorporado em qualquer outro trabalho, afixado ou transmitido sob qualquer forma ou por qualquer meio, incluindo mas não se limitando a electrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro, sem a autorização prévia por escrito de Tongaat Hulett ou do proprietário dos direitos de autor. Não poderá reproduzir ou arquivar qualquer material no website ou conteúdo do website sem a autorização prévia por escrito de Tongaat Hulett ou do detentor dos direitos de autor.

Todas as marcas e nomes comerciais são e continuarão a ser propriedade exclusiva de Tongaat Hulett, suas subsidiárias, empresas associadas e suas afiliadas.

O utilizador concorda em não perturbar, sobrecarregar, atacar, modificar, fazer inversão de tecnologia ou interferir de qualquer forma com o website ou com o seu software, hardware, servidores associados e concorda em não interferir com a utilização do website por terceiros.

Isenção de responsabilidade e limitações de responsabilidade por danos

Nenhuma representação ou garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, é dada por Tongaat Hulett, suas afiliadas ou empresas relacionadas, ou qualquer dos seus respectivos directores, sócios, empregados, consultores ou qualquer outra pessoa quanto à precisão, correcção, fiabilidade, integridade ou completude do conteúdo do website e nenhuma garantia deve ser colocada sobre o mesmo. Na medida do permitido por lei, todas as garantias e representações são expressamente recusadas.

Em caso algum Tongaat Hulett ou qualquer das suas subsidiárias será responsável perante qualquer entidade por quaisquer danos directos, indirectos, especiais, consequenciais ou outros (incluindo, sem limitação, qualquer perda de lucros, interrupção de negócios, perda de informação, perda de programas de informação ou outros dados nos seus sistemas de informação) que estejam relacionados com a utilização, ou a incapacidade de utilizar o conteúdo, materiais e funções do site ou de qualquer site ligado, mesmo que Tongaat Hulett seja avisado da possibilidade de tais danos.

Alterações

Tongaat Hulett reserva‐se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, modificar, acrescentar ou remover qualquer parte do seu Acordo Renúncia total ou parcial, em qualquer altura. As alterações ao presente Acordo A Declaração de exoneração de responsabilidade será efectiva quando a notificação de tal alteração for afixada. A continuação da utilização do site pelo utilizador após a publicação de quaisquer alterações ao presente Acordo A Declaração de exoneração de responsabilidade será considerada como aceitação dessas alterações.

Tongaat Hulett pode terminar, alterar, suspender ou descontinuar qualquer aspecto do site Tongaat Hulett, incluindo a disponibilidade de quaisquer características do site, em qualquer altura. Tongaat Hulett pode também impor limites a certas características e serviços ou restringir o seu acesso a partes ou à totalidade do site sem aviso prévio ou responsabilidade. Tongaat Hulett pode rescindir a autorização, direitos e licença acima referidos e, após tal rescisão, destruirá imediatamente todos os materiais.

Administração do Site

Este site é controlado, operado e administrado por Tongaat Hulett a partir dos seus escritórios na África do Sul através de um prestador de serviços, Ince (Pty) Ltd. Tongaat Hulett não faz qualquer representação de que os materiais deste sítio são apropriados ou disponíveis para utilização noutros locais fora da África do Sul e o acesso aos mesmos a partir de territórios onde os conteúdos são ilegais é proibido. O utilizador concorda que qualquer litígio de qualquer natureza relacionado ou decorrente de qualquer utilização do site, directa ou indirectamente, será regido pelas leis da República da África do Sul, e estará sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais da República da África do Sul.